DIE AZOREN UND FAIAL

Willkommen auf den Azoren

Die Azoren sind neun Vulkaninseln mitten im Atlantischen Ozean und eine autonome Region Portugals. Faial, in der zentralen Inselgruppe, ist als die Blaue Insel (Ilha Azul) bekannt, wegen der Hortensien, die im Sommer die Straßen säumen. Die Insel ist klein genug, um sie in wenigen Tagen zu erkunden, und abwechslungsreich genug, um Sie immer wieder zu überraschen: ein Krater von zwei Kilometern Durchmesser, ein Vulkan, der 1957 aus dem Meer aufstieg, Naturschwimmbecken und der Berg Pico, der auf der anderen Seite des Kanals den Horizont ausfüllt.

Warum in Cedros wohnen: die Sonnenseite der Insel

Faial Cottage liegt in Cedros, im Nordwesten von Faial. Von hier erreichen Sie Capelinhos in etwa 15 Minuten mit dem Auto, Horta in etwa 20 Minuten und die Caldeira in etwa 25 Minuten. Die Abende sind ruhig, und in beiden Unterkünften finden Sie eine Karte mit allen praktischen Informationen, die Sie brauchen, um die Insel zu erkunden und zu entdecken.

Naturschwimmbecken, Strände und Badestellen

Die Küste von Faial besteht aus Vulkangestein statt aus Sand, und deshalb badet man hier in Naturschwimmbecken, die in die Lava eingelassen sind. Die Piscinas Naturais do Varadouro in Capelo sind am bekanntesten, mit Leitern und Plattformen. An der Nordküste sind Porto do Salão und Praia do Norte gute Orte zum Schwimmen oder Schnorcheln, wenn das Meer ruhig ist. Einige dieser Stellen werden nicht beaufsichtigt, prüfen Sie deshalb immer zuerst den Seegang.

Wandern: die Caldeira und die Wege bei Cedros

Faial hat keine gewaltigen Gipfel, aber die Wanderwege sind grün und abwechslungsreich. Der Weg um den Rand der Caldeira führt um einen Krater von etwa zwei Kilometern Breite und 400 Metern Tiefe (Faial Nature Park). Er dauert etwa zwei bis drei Stunden und bietet bei klarer Sicht einen Blick bis nach Pico. Näher bei Cedros gibt es den Levada-Wanderweg und den Walfängerpfad, die der Nordwestküste folgen. Karten und Beschreibungen aller offiziellen Wanderwege finden Sie auf der Website Visit Azores Trails.

Capelinhos und die Geschichte des Vulkans

Am 27. September 1957 stieg vor der Westspitze von Faial ein Vulkan aus dem Meer auf. Der Ausbruch dauerte 13 Monate, begrub Dörfer unter Asche und ließ neues Land an der Insel entstehen. Heute ist die Landschaft schwarz, rot und unwirklich. Das unterirdisch gebaute Capelinhos Volcano Interpretation Centre erzählt die Geschichte, und Sie können den alten Leuchtturm besteigen und die Aussicht genießen. Die Öffnungstage ändern sich, prüfen Sie sie daher vor Ihrem Besuch.

Horta: Marina, Wandbilder und Peter Café Sport

Horta ist einer der großen Anlaufhäfen für Segler, die den Atlantik überqueren, und sie malen als Glücksbringer ein Wandbild auf die Hafenmauern. Spazieren Sie an der Marina entlang und trinken Sie dann etwas im Peter Café Sport oder in einer der vielen örtlichen Bars, Mittagslokale und Restaurants. Vom Monte da Guia haben Sie einen weiten Blick über die Bucht.

Wal- und Delfinbeobachtung

Die Gewässer rund um Faial, Pico und São Jorge gehören zu den besten der Welt, um Wale und Delfine zu beobachten. Die Saison dauert grob vom Frühjahr bis zum Herbst: Im Frühjahr ziehen Blauwale, Finnwale und Seiwale vorbei, und der Sommer ist die verlässlichste Zeit für Pottwale und Delfine. Von der Marina von Horta fahren Boote mehrerer zuverlässiger und professioneller Anbieter ab. Buchen Sie im Sommer rechtzeitig.

Tagesausflug: Pico

Die Fähre von Horta nach Madalena auf Pico braucht etwa 30 Minuten (betrieben von Atlanticoline). Pico ragt 2.351 Meter hoch auf und ist der höchste Punkt Portugals. Für den Aufstieg sind eine Registrierung und eine Buchung im Voraus nötig, und es ist eine anspruchsvolle Ganztageswanderung. Sie können aber auch die Weinberge zwischen den Lavamauern und das Walfangmuseum in Lajes do Pico besuchen.

São Jorge

Eine lange, schmale Insel mit hohen Klippen und Küstenplattformen aus Lava (Fajãs). São Jorge ist von Faial aus deutlich zu sehen und lässt sich am besten mit einer Übernachtung erkunden. Mit der Fähre dauert die Fahrt von Horta etwa zwei Stunden, und die Fahrpläne unterscheiden sich je nach Tag.

Restaurants und Cafés in der Nähe unserer Unterkünfte

• Tapas-Snackbar Xavier: Portugiesische Gerichte im Dorf.
• Pizza Roma: Italienische Pizza.
• Restaurante O Esconderijo: Kreative Speisekarte mit vegetarischen und veganen Optionen; eine Reservierung ist empfehlenswert.
• Restaurante Pasquinha: Regionale Gerichte.

Die Öffnungstage ändern sich, fragen Sie uns oder prüfen Sie sie vor Ihrem Besuch.

Praktische Informationen

Anreise

Faial hat einen eigenen Flughafen bei Horta (HOR), mit Flügen von Lissabon und von anderen Azoreninseln. Viele internationale Flüge landen zuerst in Ponta Delgada oder auf Terceira, und Sie fliegen dann mit einem kurzen Inselflug weiter. Prüfen Sie die aktuellen Flugpläne.

Beste Reisezeit

Vom Frühjahr bis zum Herbst für die Wale, und der Sommer für das wärmste und beständigste Wetter und die Hortensien. Der Winter ist ruhiger und wechselhafter, was für längere Aufenthalte mit „echtem Alltag“ interessant ist.

Unterwegs auf der Insel

Ein Mietwagen bietet die größte Freiheit und ist unter normalen Umständen „ein Muss“. Auch Taxis fahren auf Faial, und es gibt einen Busdienst.

Der Eigentümer und Gastgeber von Faial Cottage B&B und Faial Cottage wohnt in der Nähe auf demselben Grundstück und steht Ihnen während Ihres Aufenthalts auf Faial mit Tipps, praktischen Informationen und Hilfe zur Verfügung. Kontaktieren Sie uns bei Fragen.